Sinopse:
«Ei, Virgil!
Desta vez, sou eu quem te ouve a pensar durante todo o caminho até Nova Iorque.
Tens de parar. Se quiseres sobreviver, coloca-te no modo zero.
Estás aqui e agora!
O resto não existe.»