Na sala, o coração da casa, a árvore ergue-se orgulhosamente decorada com volumosos laços de veludo, pinhas de veludo e flores de Natal brilhantes num laranja quente. Há cogumelos a lembrar um imaginário mágico, velas verdadeiras e velas cuja chama baloiça sem queimar, almofadas com motivos campestres a lembrar o estilo inglês e pais natais pitorescos. O ambiente é rústico, mas sofisticado, com um charme que diz que, nesta casa, o Natal se vive com calor, ao som de gargalhadas pequenas.

Na sala de jantar, a tradição ganha novo fôlego. Convivem o tartan em vermelho e verde, a loiça cerâmica com detalhes botânicos, os delicados copos de vidro fino, as argolas de guardanapo mate e muitas mais texturas contrastantes que equilibram o clássico e o contemporâneo. A mesa ganha vida por entre os mini-arbustos envasados e os arranjos de velas dispostos entre os lugares. Um cenário idílico que aguarda pelos convidados mais especiais.

Entrando na cozinha, o cenário muda, mas a magia mantém-se. Uma mesa coberta a um xadrez rústico, onde um serviço de chá com motivos irresistíveis repousa sob um móbil de enfeites pintados a verde água e dourado. Sob estes rebuçados e bolas de natal, a imaginação é avivada pelas pinturas na porcelana: são pinheiros e renas o tema de conversa do pequeno-almoço. Este é o refúgio onde Helena e as filhas começam o dia, ou terminam a tarde, e provam delícias saídas do forno quando as celebrações se aproximam.

No quarto das crianças, a imaginação toma conta de tudo. O nome da coleção escolhida para este lugar mágico da casa diz tudo: La Fête traz uma festa criada por um caleidoscópio de cores e texturas. Há balões de vidro transparente colorido e inesperadas criações de quebra-nozes em tons neon. Há bonecas aladas e renas aveludadas, e globos de neve reinventados. E há luzes que velam o sono quando o cansaço vence as brincadeiras e as crianças adormecem a sonhar o próximo dia desta época mágica.